今天是西班牙传统月!也就是说现在是最好的时机了一本儿童读物它探索了拉丁文化众多丰富的方面之一——无论是关于一个鼓舞人心的现实生活中的边界打破者的故事，还是一个聚焦拉美裔人物和文化的有趣的小说故事。
如果你正在后面的类别中寻找新的选择，一定要去看看Laurenne萨拉的新书,Mi Casa是我的家,说明了Zara冈萨雷斯黄平君．这本丰富多彩的书向我们介绍了主角Lucía，然后她掌握了控制权，向我们介绍了她的扩展“和最喜欢的方面苏之家．
故事故意在英语和西班牙语之间迂回曲折，因为所谓的西班牙语实际上是作者选择的语言。
“我一直在不断地追求完善我的西班牙语，因为我的西班牙/波多黎各爸爸认为教我并不重要，”这位洛杉矶的母亲解释道，她有三个孩子，包括7个月大的双胞胎和一个大一点的女儿。“我花了很长一段时间被羞愧我不到完美的西班牙和拉美裔的根源归结在美国大熔炉。试图做到流利和失败之后,我意识到西班牙式英语是我最喜欢的语言,开始写我如何思考和说话。”
考虑到这种二元性，这部充满活力的文本融合了两种语言，这对其他讲西班牙英语的人来说是很熟悉的。同时，它还将为年轻的双语学习者提供新的词汇机会。
”这里是peurta故事是这样开始的。“这是在哪里祖母喜欢站着向邻居挥手。那是邮递员投递包裹的地方mis tías en Peurto Rico o mi familia en España充满了杏仁糖或一起或送给我们的礼物它也”。
西班牙式视角也是插画家的核心Zara冈萨雷斯黄平君她是两个孩子的母亲，父亲是波多黎各人，她生活在一个多民族家庭。“我觉得这本书是劳伦为我写的!”Zara热情地说，她在书中加入了各种各样美丽的角色，以及每读一次都会透露的众多内部细节。
要想亲眼看到这个华丽的新标题，一定要抢先报道Mi Casa是我的家在书店，亚马逊，或者你最喜欢的当地书店。你也可以跟着劳伦@salisimaZara在@zarpreyInstagram。
0评论