Joy Sunyoung Fitzgerald - 访谈和图片

在波特兰妈妈的小和光滑垫里面

由katie hintz-zambrano撰写

早上9点

02/19/15

谁说和一个小不点住在一个狭小的空间里会觉得局促不安?波特兰的插画家，书法家，和造型师快乐Sunyoung菲茨杰拉德，其客户名单包括亲属和耐克，证明了这个理论是错误的。最近，她邀请我们到她600平方英尺的家中做客，她和5个月大的儿子詹姆斯(James)住在这里摄影师的丈夫，而缩减后的空间不知何故又显得古雅和令人难以置信的。看看她是如何做到的，以及如何平衡她的艺术生涯和作为一个新母亲的角色。

点击任何图像进入幻灯片

Joy wears an Uzi top, Fog Linen pants, and house slippers from Pakistan. James wears a Royal Apparel moon onesie and Cotton Sheep shark socks.">: “现在已经快一年了。我从来没打算住在主干道上的小公寓里，但这是我住过的最喜欢的地方。去年夏天，住在这栋楼里的几个好朋友告诉我们公寓要开放了。我们开玩笑说要搬进来，这样我们就可以更方便地一起生活。那时候，我已经怀孕4个月了，并没有真正打算搬出我们出租的平房。一周后，我们收到房东的通知，说他们要卖房子，我们必须在30天内搬走。所以，我们搬进了这个公寓。结果这个玩笑变成了现实，我非常感激。”
快乐穿着uzi顶部，雾亚麻裤子和拖鞋都来自巴基斯坦。詹姆斯穿着皇家服饰的月亮连体衣和棉羊鲨鱼袜。

: “简单，干净，故意。”

: 小碎片。

: “最基本的东西，但给人一种舒适、好玩的感觉。”

Stokke crib is the only piece of furniture we bought for the nursery. I love the oval shape, how it grows as your child does, and the wheels are certainly handy when trying to rock him to sleep."">: “这斯科克婴儿床是我们为育儿室买的唯一一件家具。我喜欢它的椭圆形，喜欢它像你的孩子一样成长，当你想摇他入睡时，轮子当然是很方便的。”

: 小束。

: “我们住在一个600平方英尺的公寓里，职能更像是一个工作室，而不是一居室，所以我不得不说整个公寓是我的”最喜欢的房间“，因为它真的是唯一的一个！但我喜欢它！大窗户和开放的地板计划让它感觉比它更大。有人说这太小了，但我喜欢把它视为一个大酒店套房。“

: 服装变化！

: 棉花羊最可爱的鲨鱼袜。

: “各种陶瓷和黄铜烛台，主要是从随机的二手店。”

: “少即是多。”

Made By Sohn. I provide illustration, calligraphy, and styling services." ">: “我是主人由孙．我提供插画、书法和造型服务。”

Kinfolk magazine, Issue 6. I got this job a week before I officially even started my business, which was a huge blessing and surprise." ">: “我会说这是我的Evergreens的插图亲属杂志,问题6。我在正式创业前一周就得到了这份工作，这是一个巨大的祝福和惊喜。”

: “我对所从事的工作变得更加挑剔。每一份工作都占用了我的时间和精力，所以牺牲我的第一份也是最重要的工作是非常值得的。”

: “令人难以置信的困难。我根本没有下来，但希望我能找到尽快！”

: 令人羡慕。

Joy wears a Black Crane quilted dress and Franco Sarto boots. James wears a Makie grey kimono onesie.">: “我已经取得了一切，我已经向我展示了我的梦想并不是太大了。”
欢乐佩戴A.黑色起重机绗缝连衣裙和弗朗哥·萨托靴子。詹姆斯戴着mak灰色和服onesie。

: 妈妈的爱。

: “他的全名是詹姆斯·弗朗西斯·仁祐·菲茨杰拉德四世(James Francis Inwoo Fitzgerald IV)，我的丈夫是詹姆斯·弗朗西斯三世(James Francis III)，仁祐是我们加上的韩语中名，意思是慈悲。”

: “我曾经以效率为自豪，现在我很幸运能够离开我的待办事项列表。我正在学习如何暂停和享受我所知道的时刻我永远不会和家人回来的那些即使这意味着越来越少（我仍然习惯的练习）。每天都是一个无法重复的礼物，当我看到宝宝变化有多快，时，这一事实似乎更明显。“

is both the best and hardest experience/job in the world. I've heard that all my life, but I didn't really know what people meant by it until I became a mother myself."">: “那里有孩子是世界上最好和最艰难的经历/工作。这句话我听了一辈子，但直到我做了母亲，我才真正明白人们说的是什么意思。”

: 菲茨杰拉德家的第一个孩子。

: 看看主生活区。

: “我很高兴能在儿子生命的每个阶段都爱他，这将给我们带来挑战和影响。但每天醒来，知道自己将会看到他的脸，这真是太令人兴奋了。”

: “知道他会在这个生命中遭受痛苦和经历痛苦，作为母亲，有时我能做的最爱的事情将是允许它。也......青春期。我不知道我会在发生时做什么。”

: “海湾地区。我于2010年11月来到波特兰。”

: 意思是muggin'。

: “哇。所以很多东西。但我最喜欢的是我们家在这里的紧密团结的社区。知道詹姆斯会被爱他的人包围，这让我很欣慰，这比地理位置更重要。”

: “一些强烈的激烈和戏剧性的东西必须发生在其他任何地方一段时间。但是我的丈夫有一天谈到韩国生活。”

: 下午茶时间!

: “他明亮的眼睛，胖乎乎的大腿，他用小手抓住我的脸的方式，当他抓住我的眼睛，给我一个大大的软绵绵的微笑。但最重要的是，他有一半是我丈夫。”

: 小饰品。

: “我相信上帝专门给了我詹姆斯，所以我被委托给他的爱和关心他是一个惊人的荣誉。”

: “我想成为我善良的母亲，虔诚的祖母，优雅而睿智的朋友莉莎。”

: “以积极和鼓励的声音环绕自己。不要让恐怖故事定义你的经历。”

: “尽管环境恶劣，我还是度过了平静的一天。但我希望能有2-3个小憩，微笑，拥抱，完成工作，打扫，做饭，锻炼，还有充足的时间阅读和祈祷。要求太多了吗?”

Joy wears a Black Crane square shirt, a vintage linen tee, J.Crew pants, and Franco Sarto shoes. James wears a Hanna Anderson pilot hat, Carter onesie, and Hansel from Basel tights.">: “简约。至于改变:不是真的。唯一的区别是我穿的裙子更少——在里面几乎不可能哺乳。”
欢乐佩戴A.黑色起重机方形衬衫，复古亚麻t恤，j·裤子和弗朗哥·萨托鞋。詹姆斯戴着汉娜·安德森飞行员帽，卡特连体衣，还有汉斯从巴塞尔协议紧身衣。

Black Crane by Momo Suzuki. I always feel like the woman I want to be in her designs, but without compromise on comfort. The materials she uses are all incredibly soft and never seem to wear out. It's really hard to find quality like that these days. UZI is another brand I wear often for the fabric and silhouettes." ">: ＂黑色起重机由momo suzuki．在她的设计中，我总是觉得自己是我想要的那个女人，但不会在舒适上妥协。她使用的材料都非常柔软，似乎永远不会磨损。现在真的很难找到这样的质量了。乌兹冲锋枪是我经常穿的另一个面料和轮廓的品牌。”

Una and Palace. For online shopping, I go to Totokaelo, Anaise, and Mohawk General Store."">: “当我购物时，我荒谬的沉思，可能是一个错误。我认真地购买每一份购买，只会购买我所爱的一些东西。我不在任何一个地方购物，但我最喜欢的波特兰商店参观亲自是UNA.和宫．对于网上购物，我去Totokaelo，Anaise，和莫霍克杂货店．＂

Martiniano glove shoes, and an Alexander Wang front-tucked skirt pant. For James: A Nico Nico tee, Bobo Choses jumpsuit, and Treehouse overalls.”">: “对我来说：一个杰西Kamm壕沟，马蒂尼亚诺手套鞋，还有亚历山大王前夹裙裤。对于詹姆斯：一个Nico Nico Tee，波波的选择连身裤，和树屋工作服。“