卡罗琳铃木-照片和采访

《艺术家、活动家和洛杉矶妈妈卡罗琳·铃木的家》

艾琳·费厄(Erin Feher)著

早上9点

01/14/20

拍下尼基塞巴斯蒂安

卡罗琳·铃木很像她创作的艺术。可爱和酷可能是你脑海中最先想到的形容词，但再多找几分钟，你很快就会有别的感觉:力量、智慧和新鲜的观点。的创始人卡洛琳铃木商品从贺卡到墙纸，再到儿童读物，她的现代插画让一切都变得赏心悦目。是的，有戴着派对帽的柠檬，有留着朋克发型的狗，但大多数是女性，各种肤色和体型，表达自己的想法，表示对其他女性的支持，对从堕胎、移民、枪支暴力到LGBTQ+权利的所有事情发表清晰、有见解的声明。她的合作涵盖了主要的时尚和设计品牌(基拉的孩子和追逐纸，以及改变世界的非营利组织美国公民自由联盟，计划生育，RAICES,紫色钱包的基础)。所以，我们当然欣然接受了这个机会，听听卡罗琳要说些什么。她邀请我们去她和她的两个儿子(一个11岁，一个6岁)，她的丈夫，还有他们的迷你铁锈色的狗一起住在洛杉矶的牧场房子里。点击下面的幻灯片，看看她富有创意的家和工作室，了解更多关于这位超级天才妈妈的信息。

点击任何图像进入幻灯片

: “我们住在洛杉矶东北部一个很棒的社区。我们在2011年找到了自己的房子，当时这里的市场还没有火爆起来，所以我们以很便宜的价格买下了这个加州牧场的三居室房子。相对而言!”

: “简单，宝贝的反义词是什么?”随意的吗?西海岸。”

The Curatorial Dept. Carolyn's sons both wear Uniqlo (plus a Batman costume!). ">: 卡洛琳穿的都是复古的图书馆的部门。卡洛琳的两个儿子都穿着优衣库(外加一套蝙蝠侠服装!)

: “没有结构性的。天花板上到处都是石棉爆米花，所以我们把它刮掉了，我们很兴奋地发现房子里到处都是漂亮的横梁。我们拆除了一些厨房橱柜，这样我们就可以在炉顶区域剪出一扇窗户，最大限度地营造出一个大房间的效果。我们还在起居空间增加了樱桃木地板，在卧室和办公室增加了竹木地板。我们在很多方面都很幸运，其中之一就是在我们之前只有一对夫妇住在这里。他们是1964年买下它的最初所有者。”

: “我不一定有。我只知道自己喜欢什么，不喜欢什么。我在我的作品中使用了很多颜色，但出于某种原因，我真的不想看到它一直在我身边。我也想尊重我丈夫和儿子们的品味，我认为简单、朴素能营造轻松、中性的氛围。”

: “我的孩子们共用一个房间，因为自2011年以来，我们家的第三间卧室一直是我们公司的办公室和履行中心。我和我的家人生活中90%的时间都是在我们共同的生活区或后院度过的，所以感觉不那么拥挤。但我的大儿子在上中学，他需要自己的私人空间。我内心的对话是这样的:“振作起来，铃木，你需要尽快找到一个办公空间!”’”

Chasing Paper asked me to collaborate on a collection. The wallpaper in our living room is a custom color version of my California Toile pattern."">: “因为我们大部分时间都呆在家里的这个主要区域，那面巨大的贴壁纸的墙是一个很大的焦点。我一直想要设计壁纸，当我追逐纸让我合作一个藏品。我们客厅的墙纸是我的加利福尼亚的一种薄麻布模式”。

Ed note: Head back to slide 3 to see what she's talking about!">: “我不得不说这是我们的巨型电视!”我们是一个热爱叙事和故事的家庭。当我们在家的时候，我们喜欢去看电影，看尽可能多的好东西。我们将讨论我们最喜欢的电视剧，并深入探讨角色和动机。故事是我们处理世界和与周围人联系的一种方式。这就是为什么我们决定突出我们的电视，并在旁边挂了壁灯——有点厚颜无耻和愚蠢，就像我们一样!”
Ed注意:回到幻灯片3，看看她在说什么!

Ferris Bueller’s Day Off is a fave. We love early Adam Sandler, Billy Madison and Happy Gilmore never cease to amaze us. I'm obsessed with The Mandalorian and that dang Yoda Baby, I squeal every time that little creature appears on screen! We just finished the second season of Infinity Train last week (full disclosure, my husband works on this show!). for me, there are Miyazaki qualities to it and it's pretty incredible to see such beautiful weirdness on cable TV. As for not-safe-for-kids shows, Pen15 is one of the best comedies I’ve seen in a long time. It’s about junior high, two best friends, and I personally love seeing a Japanese American family on T.V. in such a real way, a first for me! I love a brutal, funny show, written and lead by women. I cannot wait for the second season! Unbelievable is another female led and run show that made such an impact on me recently. It's the opposite of a comedy, but it's the type of procedural drama that I've always wanted to see, I wish there were more, but this one was a mini-series. Also, The Watchmen with Regina King! It's violent and full of drama, but I loved seeing a leading black woman as a vigilante superhero, she is such a joy to watch. I also highly recommend Mrs. Fletcher with Kathryn Hahn and if you've haven't heard, Fleabag—especially season 2—is incredible."">: “我们快12岁了，是个超级喜剧迷，所以我们看了很多80年代和90年代的喜剧。我们都喜欢约翰·休斯的电影，春天不是读书天特别喜爱的人。我们喜欢早期的亚当·桑德勒，比利麦迪逊和快乐吉尔摩永不停止给我们带来惊喜。我痴迷于曼德罗瑞还有那个该死的尤达宝贝，每次那个小生物出现在屏幕上我都会尖叫!我们刚看完第二季无限的火车上周(坦白说，我丈夫也在做这个节目!)对我来说，这部电影有宫崎骏的特质，在有线电视上看到如此美丽的怪异场景真是太不可思议了。至于不安全的儿童节目，Pen15是很长一段时间以来我看过的最好的喜剧之一。这是关于初中，两个最好的朋友，我个人喜欢在电视上看到一个日裔美国家庭这样真实的方式，对我来说是第一次!我喜欢由女性编剧和主演的残忍而有趣的节目。我都等不及第二季了!令人难以置信的是另一个最近对我产生了巨大影响的女性领导和跑步秀。这不是喜剧，但却是我一直想看的那种程序剧，我希望有更多，但这是一部迷你剧。同时,《守望者》Regina王!它充满了暴力和戏剧性，但我喜欢看到一个黑人女性作为一个义务警员的超级英雄，她是如此的赏心悦目。我也强烈推荐弗莱彻太太如果你还没听说睡袋-特别是第二季是不可思议的。”

: “是的，除了我的办公室，每个房间都有玩具。但它们都以不同的方式被围在一起——每个房间都有几个篮子和抽屉，让东西保持半整洁。我希望我的孩子们觉得这里是他们的家，就像我和我丈夫的家一样。”

: “我被赋予的任务是尽可能培养出最好的公民和人类。对我个人来说，这是我向这些了不起的人学习的机会，他们和我遇到的任何人都不一样，他们都很有趣，他们是我生命中的一束光。”

: “大的那个蔬菜吃得不够，小的那个糖吃得太多。我试着不去纠缠或小题大做——我记得当我还是个孩子的时候，我对周围的世界非常敏感，所以我知道我的孩子们对一切都很敏感，尤其是那些没说出来的东西。我想让他们有空间去探索周围的世界，而不必带上我的担忧或焦虑。我相信他们会找到自己的路，只要我们作为父母把他们当作人看待，并表现出我们尊重他们。”

: 蝙蝠侠在他的栖木上保持警惕。

: “我的两个儿子都有日本名字。因为我丈夫的姓是欧洲人，所以他们保持日裔美国人的身份对我们来说很重要。”

: “绝对不是!直到我爱上了我的丈夫，并突然开始想象和他一起为人父母的生活。”

: “两次怀孕都非常不同。第一次怀孕时，我又可爱又娇小，第二次怀孕时，我生病了，大部分时间都很不舒服。我生完第二个儿子后，出现了一些非常严重的并发症，但那是在不同的时期……”

: 超级英雄在妈妈身边也会很贴心。

: “我第一个儿子的出生激励了我离开公司，为自己寻找出路。到我第二次创业的时候，我已经进入了自己创业的第四年，所以在最初的六个月左右，我可以放慢节奏。”

: “在我的书中，任何努力为自己争取时刻的人都是英雄。我知道我们所有人的生活都很忙碌，但我们必须让我们的孩子知道，我们足够强大，有能力诚实地面对自己，诚实地面对我们想要的生活。不管文化或经济背景如何，孩子们只能从父母的茁壮成长和拥有健康的情感生活中受益。”

MUUMUU dress. ">: 卡洛琳穿穆穆袍礼服。

: “我的父母是来自日本的移民，他们经常在外面忙碌和努力工作。我是一个挂钥匙的孩子，也是唯一的孩子。我没有很强的自尊心，跟不上周围的世界，但我总是对电影、音乐和艺术非常好奇。”

: “我想说我很体贴，但别插手。我的孩子们总是被照顾得很好，很安全，但在我们家里，他们可以自由地做自己。同样重要的是，我的孩子看到我和我的丈夫有一个良好的关系。我想让他们看到，我们用各种方式交流，表达我们对彼此的爱和同情——这并不总是完美的，但当事情开始变得不稳定时，我们总会回到这个地方。”

: “这迫使我更直接、更自由地表达我对艺术/作品中的世界的不满。但这种政治气候并没有真正改变我的感受。我想这个国家的大多数有色人种和女性都会同意，这些不公正，这种作为他人的感觉，从一开始就存在。我认为现在的不同之处在于，我们都觉得自己有能力更快、更大声地说出自己的想法。我很高兴我们能如此迅速地团结起来支持那些比以往任何时候都少的人，所以以一种奇怪的方式，我对人性充满了希望。”

: “对自己好一点，要有耐心。要知道害怕或不知所措的感觉是完全正常的。试着结交一个现实生活中的朋友，或者一些新妈妈朋友，如果你感到孤独、害怕或担心，试着远离网络，因为我认为网络会加剧这些感觉。相反，想出一些工具——最好是在你的宝宝出生之前。想一些娱乐自己的方法，你可以打电话或发短信的朋友，帮助你放松的活动，和伴侣或朋友一起计划，他们可以陪你的孩子，而你可以抽出一点时间给自己。记住，妈妈们的体型和身材各不相同。有些人准备从一开始就完全像妈妈一样照顾它，但有时可能需要一段时间，这也完全没关系。作为一个新妈妈，没有完美的方法。”

: “不!我们都完成了。”

: “洛杉矶是我的家乡，和我的孩子们出生在同一个城市真的很特别。我经常觉得我必须捍卫我的城市，但洛杉矶是一个多元化的地方，比我去过的大多数地方有更多的多代同堂居民。传媒业只是洛杉矶宏大规划中的一个小文化，并不能代表所有的洛杉矶人。我的大多数朋友都是在这里出生长大的，他们是你所见过的最慷慨、最善良、最冷静的人。我很希望我的孩子们也能跻身其中——或者已经跻身其中了。”

: “我想只要我们有彼此，我们可以住在任何地方，但是，不，除非我们不得不这样做。不过，意大利的避暑别墅也许不错。”

Hippo in Highland Park. Trails Cafe in Griffith Park is the perfect combination of nature and coffee and a kiddo play area. Sushi Gen in J-town or Sugar Fish in a few different neighborhoods for consistent quality sushi. I love a good camping weekend on Catalina Island, with their giant bodega near the camp grounds for any emergency needs—like beer and margies in a can. I buy most of my gifts for friends at Individual Medley in Atwater or the cute little sandwich shop Topo in Highland Park."">: “美味的意大利食物和绝对的热情好客，我喜欢河马在高地公园。小径咖啡馆在格里菲斯公园是自然、咖啡和儿童游乐区的完美结合。寿司创在J-town或糖的鱼在几个不同的社区吃质量稳定的寿司。我喜欢在卡塔琳娜岛度过一个愉快的露营周末，营地附近有一个巨大的酒窖，可以提供任何紧急需求，比如啤酒和罐装玛吉。我给朋友买的大部分礼物都是在个人混合泳在阿特沃特或者可爱的小三明治店威尼斯平底渔船在高地公园。”

Carolyn Suzuki Goods. I design and illustrate for my company’s products as well as collaborate with other brands and non-profit organizations."">: “我是公司的创始人和所有者卡洛琳铃木商品．我为我公司的产品设计和插图，也与其他品牌和非营利组织合作。”

: “我在洛杉矶出生和长大。我的代词是她/她。”在我选择加州州立大学富勒顿分校之前，我上了几所大学，我的专业是工作室艺术。我最重要的工作是在迪士尼电视台做动画制作人。我还在Nickelodeon、Disney Feature和Cartoon Network做过动画制作。”

: “100%。如果不是因为我的第一个孩子和我丈夫的鼓励，我甚至不确定我会以画画为生。我一直是个很有艺术感的孩子，做东西、跳舞、唱歌、画画。但在我的周围，没有一个人是做这种工作的。虽然我上了州立大学，学的是艺术，但这并没有给我以艺术家的身份谋生的信心。在电视动画行业，我是一个完全不同的制作人，而不是艺术家。我带着第一个孩子休了产假，意识到我必须做一些对我更有意义的事情。当时我的心不在我所做的事情上，我只想创造属于我自己的东西。我当时还不确定那是什么，我做了2-3年的自由制作人，然后才开始自己的事业。我走过了很多很多小步，才走到今天这一步。”

: “是啊!我的丈夫是我个人和家庭生活中最大的支持。我们在洛杉矶已经没有家人了，所以我们要依靠出色的保姆他们从我们的孩子很小的时候就一直陪着我们。在商业方面，没有员工我什么都做不了。这真的需要一个村庄。”

: “这确实是一个戏法!”但这是无法平衡的!我认为经常随波逐流是可以的。如果你是一个超级专注于当下的妈妈，你的工作可能会落后一些，如果你在工作上超级忙，你可能不会花那么多时间和你的伴侣或自己相处。我认为，对我来说，放弃我们可以同时做好所有这些事情的想法，真的帮助我停止追逐这个无法实现的想法，并将我的注意力转移到真正重要的事情上。”

: “当我工作上不得不经常离开孩子时，我就会有母亲内疚感。虽然我已经意识到这并不是什么罪恶感，而是直接的痛苦。我很爱我的家人，离开他们真的很伤害我……所以当我试着不去做那些会让我远离他们的项目或事情时，这是一件悲伤的事情。当我大部分时间都不能遛狗时，我也会感到非常内疚。”

: “我一直在想这些事情。我只是想让他们看到我的快乐和适应能力，因为这样我的孩子就会知道这个世界是一个安全的地方。当一个孩子跌倒并擦破膝盖时，他们通常会先抬头看你，看自己是不是该哭。他们总是看着我们，他们需要我们看到他们，不是我们想让他们成为什么样的人，而是他们真实的样子。我已经尽力了。”

: “很简单，但我喜欢独特的衣服，所以我通常会在我的服装中至少选择一种复古元素。”

: “真的没有。当我还在喂奶的时候，我还得让胸部保持丰满，但我最小的孩子现在6岁了，所以那是很久以前的事了。”

: 有双层床谁还需要单杠?

Weepah Way in Glassell Park, Curatorial Dept in Atwater, Coast to Coast Vintage online, and of course, good ol' Ebay!"">: “因为我倾向于买古董，所以我并没有什么特别喜欢的。但我喜欢亚麻布和连身裤，所以我的衣橱里有很多亚麻布连身裤。向我最喜欢的古董店喊话，Weepah方式在Glassell公园,管理者的部门在阿特沃特,海岸到海岸Vintage在线，当然，很好易趣！"

Neutrogena face wipes! Oh, and I use Glossier lip balms, does that count as a beauty routine?"">: “我就是个可怕的例子——我只是用它擦脸露得清脸巾!哦，我用过光彩夺目的唇膏，这算不算一种例行美容?”

The Curatorial Dept. ">: 卡洛琳穿着一件复古毛衣图书馆的部门。

: 卡洛琳的秘密技巧吗?大轮比赛。

Pony Sweat. I try to do morning journaling, which is a mix of getting out all of the shit stuck in my head from the night before, and then making a sort of sketch/ list of all the things I need to do and some initial strategies on how I might get them done. If something is worrying me or making me feel anxious, I will do a meditation-like technique called Havening and it really sets me on the right path for the day."">: "我和这个星球上我最喜欢的人一起跳舞小马汗水．我尝试做早上写日记,这是一个混合的摆脱所有的大便从前一晚在浮现在我的脑海里,然后让一种素描/所有我需要做的事情的列表和一些初始策略如何我可能完成他们。如果有什么事让我担心或焦虑，我会采用一种类似冥想的技巧还这让我今天走上了正确的道路。”