母亲

“I bought my house a year ago and I’m already trying to sell. It's an old barn from Connecticut that was moved and used for a stable in the area, then converted to a house. I like it, but prefer renting or if it were a third of the size. I'd love to find an old barn and start from scratch."

什么入口。

优雅的餐厅。

“这是斯堪的纳维亚人，有利于海滩生活，开放和干净的线条，但有几件添加了形式和地面的空间 - 否则它太白色和可预测。”

卡罗琳的14岁的女儿迪伦。

她从妈妈那里得到了它。

McCobb night stands in the master bedroom, the original French leather chaise, my antique 'corner chair’—all from various antique stores or dealers—and I love my dining table from BDDW." ">

“这所房子有点喧哗，我收集并一起扔的东西。我最喜欢的物品是厨房中的中世纪酒吧凳子，mccobb.主卧室里的床头柜，原装的法国皮躺椅，我的古董“角落椅”——都来自不同的古董店或古董商——我喜欢我的餐桌BDDW.。“

BDDW and John Derian are my two favorite mixes."">

“我喜欢从平静的大自然，颜色和碎片中汲取困境，而是惊喜奇思妙想。我通常让房子决定风格，所以我所有的家都有所不同，但总有一个仿古的混合物现代风格，舒适的是关键。BDDW.和约翰·德安是我最喜欢的混合物。“

卡罗琳的浴室。我们很迷恋。

所以沉迷于我们不能只停止一次捕捉。

梳理装备。

一个打开的厨房计划完美的妈妈女儿烹饪课程。

“生活怎么没有改变?”从每个想法、感觉和行动……我的生活更好了，也更无私了。”

午餐准备。

“最让我惊讶的是我怀的是个女孩，因为我确信我怀的是个男孩。我也嘲笑我只是想要一条夏尔巴人毛毯，尿布，一条吊带，没有粉色和褶边。前三个都保留了下来，但和她在一起，我变得非常少女，非常有女人味，不再像个假小子了。”

“Dylan is named after Bob Dylan and a family name on the Welsh side. Dylan means 'the sea.’ Her middle name is Blue, also because of 'Tangled Up in Blue,' and so, in total, her name means 'the blue sea.' We were wannabe hippies that had been living between Costa Rica and a farm Upstate. Go figure."

">

Carolyn，Dylan和他们的毛茸茸的“孩子们”寻找废料。

“母亲是最有价值的，终身的承诺和最难以形容的爱情。我会疯狂地驾驶迪伦，但是母亲是有史以来最好的礼物，向她推荐智慧，希望她从我的错误和自己学习，知道她全心全意地支持了一切。看着她长大到一个年轻女子，回馈这个世界。“

“我很紧张，因为我想保护她免受消极，痛苦和沮丧的一切！我从不希望她受苦。”

甜点时间！

“我对迪伦的融合在一起，她的信心和直接向前感到惊讶。我从迪伦学习了这么多，我爱的是，如果你注意，孩子真的是我们的”教师“。

回到太阳浸透的房子里。

舒适别致的休息区。

许多马术触摸之一。

在游泳池边的漂亮。

Carolyn and Dylan play with a Shinola football, Shinola basketball, and Shinola x Todd Heim Projects beach towel.">

“Raising a girl in this day and age definitely comes with obstacles that are a sign of the times. The illusion of what beauty ‘is,' or what is even ‘real' for that matter, is totally askew. My career can be a double-edged sword, but I've used it to my advantage in a way that Dylan knows the difference."

卡罗琳和迪伦一起玩谢洛拉足球那Shinola篮球， 和Shinola X Todd Heim Projects海滩毛巾．

“我从小就是这样长大的，所以到16岁的时候，我没有兴趣，现在也没有。大多数年轻女孩都犯了把化妆当作面具的错误，我告诉迪伦，如果她化妆，以及当她化妆的时候，她会用化妆来提升自己的美丽。我们只使用睫毛膏，可能还会使用有色唇膏。”

杂耍。

“是的，我认为是我的工作，让她远离中间衬衫，短裙和短裤，任何机身拥抱或露出。我告诉她它是俗气，实际上伴随着不安全的衣服作为性别的灯塔。”

所有的微笑。

迪伦：“我在我之间成为一个小女孩和少年。”

John Robshaw sheets. I've had Rusty my bear since I was 5 years old. I need new curtains because my room is too bright in the mornings!" ">

迪伦：“我爱我的床，它很舒服，我喜欢约翰罗布拉夫床单。自从我5岁以后，我已经生了我的熊。我需要新的窗帘，因为我的房间早上太亮了！“

达伦的美容要素的快照。

客房。

The Man Who Speaks to Horses, riding my horse, going to the beach with my friends, and watching movies on our outdoor projector. I really like school, but happy it’s summer." ">

迪伦：“我正在听唱片，就像笔画一样，在我的房间里，阅读对马匹说话的人比如骑马，和朋友去海滩，用户外放映机看电影。我真的很喜欢学校，但是很高兴现在是夏天。”

Carolyn椅子交付了迪伦。

卡罗琳的房间。

Shinola journal. ">

一个细则谢洛拉日报》。

卡罗琳的水彩设置。

Carolyn rides a bike by Shinola. ">

迪伦：“最好的部分是知道她总是在我身边，无论如何，我都可以依靠她来倾听和爱我。她真的很有趣和有趣，我的朋友喜欢她，喜欢在我们家里闲逛。她可以严格，但我也知道这是因为她关心。“

卡罗琳骑自行车谢洛拉．

迪伦：“我喜欢和妈妈在一起，我们花了很多时间在一起烹饪和玩游戏。我喜欢和她一起购物，因为我是一个少年，我试着让她穿凉爽的衣服，但她总是穿着同样的事情。我最喜欢和她做的事情是骑马和谈话。“

“与迪伦的理想日子是早晨的依偎，一起烹饪，与狗一起散步，一起散步，一起骑马，骑马，再次烹饪，再次烹饪，再次拼写。”

Linda McCartney seemed incredible. Within my family, my great grandmother is my icon. She was an ideal mother, a school teacher, an amazing artist and gardener—she somehow managed to do it all with such grace." ">

“当涉及母亲时，我无法投入名人图标，因为人们从未真正了解，但我不得不说Linda McCartney.似乎令人难以置信。在我的家庭内，我的伟大的祖母是我的图标。她是一个理想的母亲，一名学校老师，一个令人惊叹的艺术家和园丁 - 她以某种方式设定了这么恩典。“

我的建议是不要想太多，也不要读太多的书。女人是宽广的生命，我们的身体强壮而装备精良。医生、宗教和西方文明都试图让我们觉得自己被赋予了力量，并试图让生孩子成为一种对女性身份的庆祝。”

Debra Beck's site for mothers and teenage daughters is crucial to read. I have been reading The Sun, a small literary zine, for almost 10 years, and I love Mother Earth News. Remodelista is great for home stuff." ">

“我认为Debra Beck的网站对于母亲和少女女儿至关重要。我一直在阅读太阳，一个小文学杂志，近10年，我爱母亲地球新闻．重新兴隆非常适合家居的东西。“

“我并不完全疯狂地在城市筹集迪伦，但我们的逃脱是一个大的帮助。自然是我们的关键，进入泥土和骑马。”

“是的，我现在正在考虑这一点。”

“我实际上做了吠陀冥想，这与TM类似，但直接来自马哈里斯弟子。我在家里烹饪，只能从联合广场农民市场或整体瑜伽中使用当地有机产品，以及喂养的肉类和没有激素的肉类antibiotics. Processed foods are America’s devil. We were raised this way as kids, so I try to raise Dylan the same. I surf when I can and I love yoga because I can do it anywhere."

“荞麦面，味噌汤，蒸菠菜和豆腐。”

“永恒，经典，有点小偷。”

“老年人Levi's，白色纽扣衬衫，V领羊绒毛衣，匡威运动鞋和老学校乐福鞋。”

Céline, Calvin Klein, and Chloé. Céline and Calvin because of the simplicity, yet modern edge, and Chloé because the designs feel so feminine." ">

“我爱céline.那Calvin Klein， 和Chloé.．céline.和凯文因为简单，但现代的边缘，而且Chloé.因为这些设计感觉非常女性化。”

Rosewater and Glycerin face spray. Sometimes I'll wear mascara like Estée Lauder Sumptuous (it's the best) and a lip tint, like Clinique Black Honey. For dress-up days, it's all about a red lip and Estée Lauder Envy is my favorite." ">

“我的美容常规是超级低调：清洁皮肤和大量的保湿霜。我喜欢玫瑰泥和甘油面部喷雾．有时候我会涂睫毛膏Estée劳德豪华奢华（这是最好的）和嘴唇色调，就像倩碧黑蜂蜜．对于衣服的天，这一切都是关于红色嘴唇和埃斯特·洛丹羡慕是我的最爱。“

“哦，天哪，我觉得我有很多大休息，感觉很幸福。我被告知我”太短“而且'太漂亮了'，感谢上帝这一切都为我工作了！”

“我作为女性设计总监在谢诺拉的角色是一个梦想成真。它让我感到非常自豪能够成为一家公司在我们的”后院“中的工作和产品来帮助美国的恢复行业。

“我最喜欢什么是我所做的是创造力。”

“迪伦是我的优先事项，所以是的，它已经改变了。然而，我感到如此感恩，在作为一个单身母亲，我可以少努力，赚取更多时间与她一起度过更多的时间。我的母亲没有那么奢侈。“

“它需要一个村庄。就像大多数工作母亲一样，我必须有帮助和创造界限。我不会说我的行业总是对此的理解，但我有助于让一个有孩子的代理人。”

“我实际上是在超级典知时代的尽头，因为我开始于20岁，在1993年开始。我们的一群女孩是一系列美丽，更容易识别，因为我们都是个人和a part of the ‘grunge' era. I'm still very close with a few, they are like my sisters.”

“耐心是关键！加上一个美好的书包，蜡笔和纸，小拼图和玩具。我不是将它们插入电子产品的粉丝。”

Shinola excites me the most as we are always evolving as a brand and expanding on new ideas. Peter Copping asked me to shoot his first campaign for Oscar de la Renta and that was a huge honor. I've also just done a collaboration on an organic cotton lingerie line with Cheek Frills. Estée Lauder and I will collaborate on a product that marks my 15 years with the company, a massive milestone." ">

“我在作品中有一些东西，但是谢洛拉尽可能激励我，因为我们总是作为一个品牌发展并扩大新想法。彼得·克平让我拍摄他的第一个竞选活动奥斯卡德拉伦塔这是一个巨大的荣誉。我还在有机棉内衣线上进行了合作脸颊褶边．埃斯特·劳德斯我将合作在一个标志着我15年的产品，这是一家巨大的里程碑。“